Allow credit notes to be utilised from bill payment screen

Instead of having to 'add refund' from every single credit note allow these to be added to bills when making payments, this would not only make the process considerably shorter but would remind the account owner that they have credits outstanding.