Add "Payment method" on Make Payment section within the Bill

To create ABA file, the payment method has to be "Direct Deposit". However, when paying a bill while staying in the bill screen and clicking "Make Payment", there's no Payment method drop-down option.

We should have the option there instead of clicking "View full details" for faster processing.