When creating a new rule for transfers, you do not have the ability to show/select accounts that are not bank accounts.
If doing this transaction (transfer) manually you do have the option of nominating, via the tick button, to show not just bank accounts. This cannot be done when creating a transfer rule.
This is a no brainer. It should be available.