Only show subscriptions that added staff member has permission to

If I'm added as a staff for a company, currently, I can see all the subscriptions that the company has.

But I should only see the subscriptions that I have permission to access. This is a privacy issue and we have received a lot of complaints from our customers and partners.