Add attachment option in Bank Transaction when allocating payments

There is no option to save a receipt when allocating in Bank Transactions. You must then double up and go into Bank accounts to make an attachment for each entry.

(Needs similar option as in the Bills module)